El próximo viernes 17 de mayo, a las 20, en las instalaciones del auditorio ubicado en San Jerónimo 1745 de la ciudad de Santa Fe, tendrá lugar una nueva jornada del Ateneo Jorge Luis Borges, que impulsan conjuntamente la Fundación Galisteo, la Revista Sures y la Librería Ferrovía.
En esta ocasión, se presentará una conferencia a cargo de la traductora e investigadora rusa Irina Chernova, que abordará un recorrido por la obra de los dos autores rusos más universales, señalando sus discrepancias y sus legados.
La oradora cuenta con un título de grado en traducción literaria por el Instituto de Literatura Máximo Gorki, es Licenciada en Historia teoría y crítica de las artes escénicas por la Universidad Rusa de las Artes Escénicas-GITIS y es Magister en Estudios avanzados de literatura por la Universidad de Barcelona. Se desempeña como investigadora de teatro y literatura y entre sus áreas de interés se cuentan la literatura y los movimientos sociales. Cómo investigadora, tiene artículos publicados en varias revistas académicas y ha colaborado en varias ocasiones con el Instituto Cervantes de Moscú. Sus traducciones han sido publicadas en Rusia, Ucrania, Argentina, México, España y Chile. Ha realizado traducciones del ruso de Leon Trotsky, Arseni Tarkovski, Osip Mandelstam, Vladimir Maiakovski, Varlam Shalamov.
Los interesados pueden comunicarse a [email protected]. Los cupos son limitados.
Dejanos tu comentario
Los comentarios realizados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de las sanciones legales que correspondan. Evitar comentarios ofensivos o que no respondan al tema abordado en la información.